第17届上海外洋电影节将于6月14日开幕@91porn_soul，本届电影节新设“4K开发经典单位”，展映10部不同期期的经典影片。上海外洋电影节和意大利博洛尼亚电影开发践诺室配合，用4K期间全彩色开发的《舞台姐妹》，也将在电影节期间和不雅众碰头。

    “4K开发”是脚下胶片电影开发中的热词。过程应承的4K开发之后，老电影是否就能像最新大片通常给东说念主视觉冲击？对此，上海电影博物馆策展东说念主吴觉东说念主这么讲明“4K开发”观念：它的宅心不在于把老电影改形周详新的大片。开发的最终蓄意是“整旧如旧”，让老胶片上被损耗的影像，借助数字期间，尽可能地归附到率先被“捕捉”时的步地，这才是4K开发的意念念和价值。

    4K重现颜色和光影档次感

    上海外洋电影节昨年曾推出《阿拉伯的劳伦斯》等经典“4K开发”影片，锁定这一生界电影最新期间。本年上海外洋电影节则新增设“4K开发经典单位”，贯串推出《出租车司机》、《教父2》、《费城故事》、《苔丝》、《恶运宇宙》（1934年）、《天国的孩子》、《怒海千里尸》、《玛戈皇后》、《上海姑娘》和《爽气年代》等影片，它们皆是不同期期不同类型影片的代表作。极度念念的是，“4K开发”脚下正在成为宇宙电影的最新潮水，成为不少宇宙级电影节的座上宾，除了上海外洋电影节，不久前已毕的戛纳外洋电影节影展上，经典回顾单位放映的《芳华狂暴物语》、《终末一班地铁》、《旷野大镖客》、《龙门东说念主皮客栈》等多部老片，亦然“4K开发”版。

    那么，什么是4K开发？

    4K期间指的是鉴别率达到4096×2016的数字成像期间，其图像质料照旧相当接近胶片的影像质感。在4K期间兴起前，电影胶片的数字开发主要愚弄2K期间，鉴别率是2048×1080，这个进程的画面鉴别率和胶片的成像轨则有格外差距。校正偏色，去除画面上的斑驳噪点，这些2K开发的常用技能很猛进程上是侧重于“修”。至于“复”，也即是寻找电影率先的方式，波及颜色和光影的档次感，则需要4K期间的参与。

    电影平均留存率仅10%把握

    数据露馅，电影自降生以后的平均留存率在10%把握。胶片成像质料很好关联词不易保存，早期的硝酸盐胶片易燃，创新后的醋酸盐胶片容易澌灭。

    极度念念的是，在4K期间介入电影开发之后，会发现许多老电影的“原貌”不是不雅众此前通过DVD看到的方式。《舞台姐妹》被视为谢晋导演的经典之作，在开发中，上海电影期间厂承担了4K扫描影像的责任，扫描完成时，开发东说念主员发现片子的色调出乎假想的亮堂，负责主握此次开发的上海电影家协会副主席石川和吴觉东说念主等查阅了拍摄中留住的文本和图片资料，找来了以前的主演曹银娣、徐才根，副导演陈蝉。当事东说念主回忆说，“蓝本即是这么的！”两位老主演皆为电影开发后颜色的改不雅而豪迈，徐才根认为“咫尺这个片子像刚拍出来的新片了”。曹银娣说：“电影里红是红，绿是绿，还原得相当真确，我的几身行头确实面子。”

    还原影片的原始色调恰是4K开发的一大诉求，通过开发不雅众还能更好地体会创作家的拍摄意图。比如在《舞台姐妹》中，谢晋导演在惩处细节时很悉心@91porn_soul，当东说念主物气运更改，画面的色调也微妙变化。穿着的用料和质地也有慎重，东说念主物平淡的服装是朴素的纯棉，戏服的用料是绸或缎，穿着的质地以及光影变化形成的档次感，投射了东说念主物情感心绪。直到此次的4K开发，才尽可能地还原了谢晋导演50年前的各种良苦悉心。（记者 柳青）